start over

/stɑːt ˈoʊvər/◆verbe à particule

recommencer

After the failure, she decided to start over with a new business.

Après l'échec, elle a décidé de recommencer avec une nouvelle entreprise.

informel

Commencer quelque chose à nouveau, souvent après un échec ou un changement important.

He lost everything in the fire and had to start over.

Il a tout perdu dans l'incendie et a dû recommencer à zéro.

After the divorce, she decided to start over in a new city.

Après le divorce, elle a décidé de recommencer dans une nouvelle ville.

Cette expression est souvent utilisée pour décrire une nouvelle tentative après un échec ou un changement de vie.

Collocations

start over from scratchrecommencer à partir de zéro

Synonymes

begin again restart start anew

Antonymes

give up quit abandon

Expressions liées

start from scratchexpression

commencer quelque chose sans rien

start anewexpression

recommencer quelque chose de manière fraîche

Conseil pro

Utilisation dans les contextes professionnels

Dans un contexte professionnel, 'start over' peut être utilisé pour parler de la relance d'un projet après un échec ou un changement de stratégie.

Règle d'or

Contexte approprié

Utilisez 'start over' pour parler de recommencer après un échec ou un changement important, pas pour des actions quotidiennes.

Origine du mot

L'expression 'start over' est composée du verbe 'start' (commencer) et du préposition 'over' (par-dessus, à nouveau). Elle est couramment utilisée en anglais pour exprimer l'idée de recommencer.

Notes d'usage

Cette expression est courante dans les contextes informels et peut être utilisée pour parler de projets personnels, professionnels ou même de relations.

Décomposition du mot

start

commencer

root

over

à nouveau, par-dessus

preposition

Dictionnaire Anglais-Français

Voir plus de mots English→French →