front door
/frʌnt dɔːr/
porte d'entrée
Please knock on the front door before entering.
Frappez à la porte d'entrée avant d'entrer.
formel
La porte principale d'une maison ou d'un bâtiment, généralement située à l'avant.
The front door was painted red to welcome guests.
La porte d'entrée était peinte en rouge pour accueillir les invités.
Cette expression est couramment utilisée pour désigner l'entrée principale d'un lieu.
Collocations
knock on the front doorfrapper à la porte d'entréelock the front doorverrouiller la porte d'entrée
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation courante
En français, 'porte d'entrée' est plus courant que 'porte avant'.
Origine du mot
L'expression 'front door' vient de l'anglais 'front' (avant) et 'door' (porte), désignant littéralement la porte située à l'avant d'un bâtiment.
Notes d'usage
En français, on utilise généralement 'porte d'entrée' pour désigner la porte principale d'une maison ou d'un bâtiment.
Décomposition du mot
front
avant
prefixdoor
porte
rootDictionnaire Anglais-Français