Looking up...
discharge
/dɪsˈtʃɑːdʒ/
libérer, congédier, évacuer
The doctor discharged the patient after recovery.
Le médecin a libéré le patient après sa guérison.
formel
Libérer ou congédier quelqu'un, souvent d'une obligation ou d'un poste.
The company discharged him from his duties.
L'entreprise l'a congédié de ses fonctions.
Utilisé souvent dans un contexte professionnel ou médical.
Médecine
technique
Évacuer un liquide ou une substance d'un récipient ou d'un organisme.
The wound needs to discharge pus.
La plaie doit évacuer le pus.
En médecine, cela peut désigner l'évacuation de fluides corporels.
Droit
formel
Libérer une personne d'une obligation légale ou d'une responsabilité.
The court discharged him from his legal duties.
Le tribunal l'a libéré de ses obligations légales.
Utilisé dans un contexte juridique.
Collocations
discharge from hospitalsortie de l'hôpitaldischarge a weapontirer une armedischarge a dutyaccomplir un devoir
Expressions liées
Conseil pro
Contexte médical
En médecine, 'discharge' peut désigner l'évacuation de fluides corporels, comme le pus ou le sang.
Règle d'or
Utilisation juridique
Dans un contexte juridique, 'discharge' signifie souvent libérer quelqu'un d'une obligation ou d'une responsabilité.
Origine du mot
Du moyen anglais 'dischargen', du vieux français 'deschargier', du latin 'dis-' (séparer) et 'carricare' (charger).
Notes d'usage
Le verbe 'discharge' peut avoir des nuances selon le contexte, allant de la libération à l'évacuation ou à la démission.
Décomposition du mot
dis-
séparer, libérer
prefix-charge
charge, responsabilité
rootDictionnaire Anglais-Français