Looking up...
cease operations
/siːs ˈɒpəreɪʃənz/
cesser les activités
The company decided to cease operations due to financial losses.
L'entreprise a décidé de cesser ses activités en raison de pertes financières.
Affaires
formel
Arrêter définitivement les activités d'une entreprise ou d'une organisation.
After years of declining profits, the factory was forced to cease operations.
Après des années de profits en baisse, l'usine a été contrainte de cesser ses activités.
Cette expression est souvent utilisée dans un contexte juridique ou financier pour indiquer la fermeture permanente d'une entreprise.
Droit
formel
Suspendre temporairement les activités en raison de circonstances exceptionnelles.
The government ordered the hospital to cease operations immediately due to safety violations.
Le gouvernement a ordonné à l'hôpital de cesser ses activités immédiatement en raison de violations de sécurité.
Dans ce contexte, la cessation peut être temporaire ou permanente selon les décisions légales.
Collocations
temporarily cease operationscesser temporairement les activitéspermanently cease operationscesser définitivement les activités
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
Conseil pro
Contexte formel
Utilisez cette expression dans des contextes professionnels ou juridiques pour indiquer la fin des activités d'une entreprise.
Règle d'or
Précision
Précisez si la cessation est temporaire ou permanente pour éviter toute confusion.
Origine du mot
L'expression combine 'cease' (arrêter) et 'operations' (activités), utilisée pour décrire la fin des activités d'une entreprise ou organisation.
Notes d'usage
Cette expression est souvent utilisée dans des contextes formels, notamment dans les rapports financiers, les décisions juridiques ou les annonces officielles.
Décomposition du mot
cease
arrêter
rootoperations
activités
rootDictionnaire Anglais-Français