Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Accueil /
  2. Dictionnaires /
  3. Dictionnaire Anglais-Français /
  4. allure

allure

/əˈlʊr/
attrait, charme

Her allure captivated everyone in the room.

Son allure a captivé tout le monde dans la pièce.


littéraire

Qualité d'attirer ou de fasciner par un charme mystérieux ou séduisant.

The allure of the mysterious island drew adventurers from around the world.

L'allure de l'île mystérieuse attirait des aventuriers du monde entier.

Souvent utilisé pour décrire un charme intangible ou une fascination inexplicable.

formel

Attrait ou pouvoir de séduction d'une personne ou d'une chose.

The allure of luxury brands is undeniable.

L'allure des marques de luxe est indéniable.

Peut être utilisé dans un contexte commercial ou social.

Collocations

the allure ofl'allure decaptivating allureallure captivante

Synonymes

charmfascinationattractionappeal

Antonymes

repulsiondistasteboredom

Expressions liées

the allure of the unknownexpression
l'attrait de l'inconnu

Conseil pro

Contexte littéraire

Utilisez 'allure' pour décrire un charme ou une fascination inexplicable, souvent dans des contextes poétiques ou descriptifs.

Règle d'or

Attention au contexte

Évitez d'utiliser 'allure' dans des contextes techniques ou scientifiques, car il est principalement utilisé dans des contextes littéraires ou descriptifs.

Origine du mot

Du français ancien 'allurer', signifiant 'attirer' ou 'séduire'.

Notes d'usage

Souvent utilisé dans des contextes littéraires ou poétiques pour décrire une attraction mystérieuse.

Décomposition du mot

allure
attrait ou charme
root
Dictionnaire Anglais-Français
Voir plus de mots English→French →

Progression d'apprentissage

Suivez votre parcours d'apprentissage !

• Sauvegardez des mots pour construire votre vocabulaire

• Surveillez votre série quotidienne

• Obtenez des rappels de révision personnalisés

• Voir les statistiques des mots appris

Connectez-vous pour accéder aux fonctionnalités avancées et suivre votre progression !

Aller au Tableau de bord →

Mots de l'Année

Les mots les plus marquants qui ont défini chaque année. Découvrez le vocabulaire qui a façonné notre monde.