Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Accueil /
  2. Dictionnaires /
  3. Diccionario Inglés-Español /
  4. sweeper

sweeper

/ˈswiːpər/
barrendero

The sweeper cleaned the floor after the party.

El barrendero limpió el suelo después de la fiesta.


formal

Persona que barre o limpia suelos, especialmente en lugares públicos.

The sweeper works every morning in the city park.

El barrendero trabaja todas las mañanas en el parque de la ciudad.

Término común para referirse a alguien que realiza labores de limpieza con una escoba.

técnico

En deportes, jugador que defiende y despeja el balón, especialmente en fútbol.

The sweeper played a crucial role in defending the goal.

El líbero jugó un papel crucial en la defensa del arco.

En fútbol, se refiere al defensa central que actúa como último recurso defensivo.

Colocaciones

street sweeperbarredora de callesvacuum sweeperaspiradora

Sinónimos

janitorcleanersweeper-up

Antónimos

mess-makerclutterer

Frases relacionadas

sweep the floorfrase
barrer el suelo
sweeper truckfrase
camión barredora

Consejo pro

Contexto deportivo

En fútbol, 'sweeper' se traduce como 'líbero' o 'defensa central'.

Origen de la palabra

Del inglés 'sweep' (barrer) + sufijo '-er' (que realiza la acción).

Notas de uso

En español, 'sweeper' se traduce comúnmente como 'barrendero' o 'líbero' según el contexto.

Desglose de la palabra

sweep
barrer
root
+
-er
persona que realiza la acción
suffix
Diccionario Inglés-Español
Voir plus de mots English→Spanish →

Progression d'apprentissage

Suivez votre parcours d'apprentissage !

• Sauvegardez des mots pour construire votre vocabulaire

• Surveillez votre série quotidienne

• Obtenez des rappels de révision personnalisés

• Voir les statistiques des mots appris

Connectez-vous pour accéder aux fonctionnalités avancées et suivre votre progression !

Aller au Tableau de bord →

Mots de l'Année

Les mots les plus marquants qui ont défini chaque année. Découvrez le vocabulaire qui a façonné notre monde.