Looking up...
silence
/ˈsaɪləns/
silencio
The library enforces silence to help students concentrate.
La biblioteca exige silencio para ayudar a los estudiantes a concentrarse.
general
Ausencia total de sonido o ruido.
The silence of the night was broken only by the sound of crickets.
El silencio de la noche solo fue roto por el sonido de los grillos.
En contextos literarios, puede evocar una sensación de calma o misterio.
general
La acción de dejar de hablar o hacer ruido.
The teacher asked the class to silence their chatter.
La maestra pidió a la clase que callaran su charla.
A menudo se usa en contextos formales o educativos.
informal
La falta de respuesta o comunicación.
His silence after the argument made her worried.
Su silencio después de la discusión la preocupó.
Puede indicar desinterés, enojo o reflexión.
Colocaciones
break the silenceromper el silenciosilence is goldenel silencio es de oro
Sinónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos formales
En inglés, 'silence' puede usarse como verbo (ej. 'silence the crowd').
Regla de oro
Diferencia con 'quiet'
'Silence' implica ausencia total de sonido, mientras que 'quiet' puede ser relativo.
Origen de la palabra
Del latín 'silentium', que significa 'ausencia de sonido'.
Notas de uso
En contextos formales, 'silence' puede usarse como verbo (ej. 'silence the crowd').
Desglose de la palabra
sil
relacionado con la ausencia de sonido
root-ence
sustantivo que denota estado o condición
suffixDiccionario Inglés-Español