Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Accueil /
  2. Dictionnaires /
  3. Diccionario Inglés-Español /
  4. secure

secure

/sɪˈkjʊr/
seguro, protegido

The bank offers secure online banking services.

El banco ofrece servicios de banca en línea seguros.


general

Protegido contra daños, pérdida o acceso no autorizado.

She keeps her documents in a secure place.

Ella guarda sus documentos en un lugar seguro.

Se usa para describir algo que está protegido o libre de riesgos.

general

Obtener algo de manera segura o garantizada.

He secured a job after months of searching.

Consiguió un trabajo después de meses de búsqueda.

Se usa como verbo para indicar la obtención de algo con éxito.

Colocaciones

secure a dealconseguir un tratosecure datadatos segurossecure areazona segura

Sinónimos

safeprotectedguaranteedassured

Antónimos

unsecurevulnerablerisky

Frases relacionadas

secure a winfrase
asegurar una victoria
secure a loanfrase
obtener un préstamo

Consejo pro

Uso como verbo

'Secure' como verbo se usa para indicar la obtención de algo con éxito, como un trabajo o un acuerdo.

Regla de oro

Contexto técnico

En contextos técnicos, 'secure' puede referirse a la protección de datos o sistemas informáticos.

Origen de la palabra

Del latín 'securus', que significa 'sin cuidado' o 'libre de ansiedad'.

Notas de uso

Como adjetivo, 'secure' se usa para describir algo que está protegido. Como verbo, significa obtener algo de manera segura o garantizada.

Desglose de la palabra

secur-
protección
root
+
-e
sufijo que indica estado
suffix
Diccionario Inglés-Español
Voir plus de mots English→Spanish →

Progression d'apprentissage

Suivez votre parcours d'apprentissage !

• Sauvegardez des mots pour construire votre vocabulaire

• Surveillez votre série quotidienne

• Obtenez des rappels de révision personnalisés

• Voir les statistiques des mots appris

Connectez-vous pour accéder aux fonctionnalités avancées et suivre votre progression !

Aller au Tableau de bord →

Mots de l'Année

Les mots les plus marquants qui ont défini chaque année. Découvrez le vocabulaire qui a façonné notre monde.