more
I want more coffee.
Quiero más café.
Indica una cantidad adicional o superior a la mencionada o conocida.
She has more books than I do.
Ella tiene más libros que yo.
Would you like some more tea?
¿Quieres un poco más de té?
Se usa como determinante (antes de sustantivos contables o incontables) o como pronombre para referirse a algo adicional.
Indica un grado mayor o superior en una cualidad o cantidad.
This problem is more difficult than the last one.
Este problema es más difícil que el último.
Se combina con adjetivos o adverbios para formar el comparativo.
En mayor medida o cantidad.
She works more than 8 hours a day.
Ella trabaja más de 8 horas al día.
Funciona como adverbio para indicar intensidad o frecuencia.
Colocaciones
Sinónimos
Consejo pro
Diferencia entre 'more' y 'another'
'More' se usa con sustantivos incontables o plurales ('more coffee', 'more apples'), mientras que 'another' se usa con sustantivos singulares ('another cup of coffee', 'another apple').
Regla de oro
Posición en la oración
'More' generalmente precede al sustantivo ('more time', 'more people') o al adjetivo/adverbio ('more beautiful', 'more quickly').
Origen de la palabra
Del inglés antiguo 'māra', comparativo de 'micel' (mucho). Relacionado con el protogermánico '*maizô' y el protoindoeuropeo '*me-'.
Notas de uso
En inglés, 'more' se usa con sustantivos incontables (e.g., 'more water') y con sustantivos contables en plural (e.g., 'more books'). Para sustantivos contables en singular, se usa 'another' (e.g., 'another book').