Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Accueil /
  2. Dictionnaires /
  3. Diccionario Inglés-Español /
  4. miscarriage

miscarriage

/ˈmɪs.kə.rɪdʒ/
aborto espontáneo

She experienced a miscarriage in her second trimester.

Ella sufrió un aborto espontáneo en su segundo trimestre.


Medicina
Médico

Pérdida espontánea de un embarazo antes de la semana 20 de gestación.

The doctor confirmed it was a miscarriage.

El médico confirmó que fue un aborto espontáneo.

También se conoce como aborto espontáneo. No debe confundirse con un aborto inducido.

Colocaciones

early miscarriageaborto espontáneo tempranorecurrent miscarriageaborto espontáneo recurrente

Sinónimos

spontaneous abortionearly pregnancy loss

Antónimos

live birth

Frases relacionadas

miscarryverb
perder un embarazo

Consejo pro

Uso en contextos formales

En textos médicos o legales, use 'aborto espontáneo' para mayor precisión.

Regla de oro

Precisión médica

Diferencie entre 'aborto espontáneo' (natural) y 'aborto inducido' (procedimiento médico).

Origen de la palabra

Del inglés medio 'miscarriage', compuesto por 'mis-' (error) y 'carriage' (embarazo).

Notas de uso

En contextos médicos, se prefiere el término 'aborto espontáneo' para evitar connotaciones negativas.

Desglose de la palabra

mis-
error, fallo
prefix
+
carriage
embarazo
root
Diccionario Inglés-Español
Voir plus de mots English→Spanish →

Progression d'apprentissage

Suivez votre parcours d'apprentissage !

• Sauvegardez des mots pour construire votre vocabulaire

• Surveillez votre série quotidienne

• Obtenez des rappels de révision personnalisés

• Voir les statistiques des mots appris

Connectez-vous pour accéder aux fonctionnalités avancées et suivre votre progression !

Aller au Tableau de bord →

Mots de l'Année

Les mots les plus marquants qui ont défini chaque année. Découvrez le vocabulaire qui a façonné notre monde.