foreseeably
The company will face challenges foreseeably in the next quarter.
La empresa enfrentará desafíos previsiblemente en el próximo trimestre.
De manera que se puede prever o anticipar.
Foreseeably, the demand for electric vehicles will continue to rise.
Previsiblemente, la demanda de vehículos eléctricos seguirá aumentando.
The project's success is not foreseeably guaranteed.
El éxito del proyecto no está previsiblemente garantizado.
Se usa en contextos donde se habla de eventos futuros que pueden anticiparse con cierta certeza.
Colocaciones
Sinónimos
Antónimos
Consejo pro
Diferencia con 'predictably'
'Foreseeably' implica que el evento es previsible por análisis lógico o evidencia, mientras que 'predictably' sugiere que sigue un patrón conocido o esperado.
Regla de oro
Uso en cláusulas condicionales
Se usa en estructuras como 'if X happens, it is foreseeably Y' para indicar consecuencias anticipables.
Origen de la palabra
Formado por el verbo 'foresee' (prever) + sufijo '-ably' (que indica manera). 'Foresee' proviene del inglés antiguo 'foreseon' (ver antes), compuesto por 'fore-' (antes) y 'see' (ver).
Notas de uso
Se emplea en registros formales o técnicos para indicar que algo ocurrirá de manera previsible. Evitar su uso en contextos informales o coloquiales.