entry
Please check the entry requirements before applying.
Por favor, verifica los requisitos de entrada antes de aplicar.
La acción o hecho de entrar en un lugar o sistema, o el punto de acceso a algo.
The museum has a separate entry for VIP guests.
El museo tiene una entrada separada para invitados VIP.
En contextos formales, puede referirse a un registro o inscripción.
Un registro o anotación en un libro, base de datos o sistema.
The system logs each user entry for security purposes.
El sistema registra cada entrada de usuario con fines de seguridad.
Común en informática y bases de datos.
Colocaciones
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos técnicos
En informática, 'entry' se refiere a datos introducidos en un sistema, no a la acción de entrar físicamente.
Regla de oro
Diferencia con 'entrance'
'Entry' se refiere más a la acción o registro, mientras que 'entrance' es el lugar físico por donde se entra.
Origen de la palabra
Del inglés medio 'entree', derivado del francés antiguo 'entrer' (entrar).
Notas de uso
En contextos informales, puede referirse a la acción de ingresar a un lugar. En contextos técnicos, se usa para registros o datos de entrada.