commitment

/kəˈmɪtmənt/
compromiso

Her commitment to her work is admirable.

Su compromiso con su trabajo es admirable.


general

La dedicación o promesa de hacer algo o mantener una relación.

He showed his commitment by working late every night.

Mostró su compromiso trabajando hasta tarde todas las noches.

Puede referirse a una promesa personal, profesional o emocional.

romantic

En relaciones, la lealtad y dedicación mutua entre las partes.

Their commitment to each other grew stronger over time.

Su compromiso mutuo se hizo más fuerte con el tiempo.

A menudo se usa para describir relaciones serias o matrimonios.

Colocaciones

commitment tocompromiso constrong commitmentcompromiso firmelong-term commitmentcompromiso a largo plazo

Frases relacionadas

commitment issuesfrase
dificultad para comprometerse emocionalmente

Consejo pro

Uso en relaciones

En español, 'compromiso' puede ser más formal que 'commitment' en inglés, especialmente en contextos románticos.

Regla de oro

Contexto profesional

En el ámbito laboral, 'compromiso' se refiere a la dedicación y responsabilidad hacia una tarea o proyecto.

Origen de la palabra

Del inglés antiguo 'commitment', derivado de 'commit' (comprometerse) + '-ment' (sufijo que indica acción o estado).

Notas de uso

En contextos profesionales, puede referirse a la dedicación a un proyecto o empresa. En relaciones, implica lealtad y dedicación mutua.

Desglose de la palabra

commit
comprometerse
root
+
-ment
acción o estado
suffix
Diccionario Inglés-Español