Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Accueil /
  2. Dictionnaires /
  3. Diccionario Inglés-Español /
  4. backing

backing

/ˈbækɪŋ/
apoyo

The company received strong backing from investors.

La empresa recibió un fuerte apoyo de los inversores.


general

Apoyo o respaldo, especialmente financiero o moral.

She has the backing of her entire family.

Tiene el apoyo de toda su familia.

Puede referirse a apoyo financiero, político o emocional.

general

Material que se coloca en la parte posterior de algo para darle soporte.

The painting needs a sturdy backing to prevent damage.

El cuadro necesita un soporte resistente para evitar daños.

Común en contextos de arte, construcción o diseño.

Colocaciones

strong backingapoyo firmefinancial backingapoyo financieropolitical backingapoyo político

Sinónimos

supportendorsementpatronage

Antónimos

oppositionresistance

Frases relacionadas

to have someone's backingfrase
contar con el apoyo de alguien

Consejo pro

Uso en contextos financieros

En negocios, 'backing' se usa para referirse a inversiones o garantías de apoyo.

Regla de oro

Diferencias de contexto

El significado varía según el contexto: apoyo (financiero/político) o material de soporte (físico).

Origen de la palabra

Del inglés antiguo 'bæc' (espalda) + sufijo '-ing'. Originalmente refería a algo que se colocaba en la espalda.

Notas de uso

En contextos financieros, 'backing' suele referirse a inversiones o garantías. En contextos físicos, se refiere a materiales de soporte.

Desglose de la palabra

back
espalda
root
+
-ing
acción o estado
suffix
Diccionario Inglés-Español
Voir plus de mots English→Spanish →

Progression d'apprentissage

Suivez votre parcours d'apprentissage !

• Sauvegardez des mots pour construire votre vocabulaire

• Surveillez votre série quotidienne

• Obtenez des rappels de révision personnalisés

• Voir les statistiques des mots appris

Connectez-vous pour accéder aux fonctionnalités avancées et suivre votre progression !

Aller au Tableau de bord →

Mots de l'Année

Les mots les plus marquants qui ont défini chaque année. Découvrez le vocabulaire qui a façonné notre monde.