Looking up...
articulate
/ɑrˈtɪkjuˌleɪt/
expresarse con claridad
She articulated her ideas so clearly that everyone understood.
Ella expresó sus ideas con tanta claridad que todos lo entendieron.
formal
Expresar ideas, pensamientos o sentimientos de manera clara y comprensible.
The professor articulated the complex theory in simple terms.
El profesor explicó la teoría compleja en términos sencillos.
Se usa tanto para hablar como para escribir. Puede referirse a la claridad en la expresión oral o escrita.
Ingeniería
técnico
Unir o conectar partes de manera que funcionen juntas.
The robot's articulated arm can move in multiple directions.
El brazo articulado del robot puede moverse en múltiples direcciones.
En ingeniería, se refiere a piezas móviles o articuladas.
formal
Que se expresa con claridad y precisión.
An articulate speaker can captivate an audience.
Un orador articulado puede cautivar a una audiencia.
Adjetivo que describe a una persona que se expresa bien.
Colocaciones
articulate speechdiscurso claroarticulate thoughtspensamientos clarosarticulate argumentargumento bien estructurado
Antónimos
Consejo pro
Diferencia entre 'articulate' y 'clear'
'Articulate' implica no solo claridad, sino también una estructura lógica y bien organizada en la expresión. 'Clear' es más general y puede referirse a cualquier cosa que sea fácil de entender, incluso sin estructura.
Regla de oro
Uso correcto en contextos técnicos
En ingeniería o diseño, 'articulate' se refiere a piezas móviles o articuladas (ej. 'articulated lorry'). No confundir con el sentido de expresión clara.
Origen de la palabra
From Latin *articulatus*, past participle of *articulare* ('to divide into joints'), from *articulus* ('small joint, part'), diminutive of *artus* ('joint'). The figurative sense of 'expressed clearly' emerged in the 16th century.
Notas de uso
En contextos formales, 'articulate' implica no solo claridad, sino también coherencia y estructura lógica. No confundir con 'artificial', que significa 'hecho por el hombre'.
Desglose de la palabra
artic-
relacionado con 'articulación' o 'parte'
root-ulate
sufijo que indica acción o resultado
suffixDiccionario Inglés-Español