Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Accueil /
  2. Dictionnaires /
  3. Diccionario Inglés-Español /
  4. alarming

alarming

/əˈlɑːrmɪŋ/
preocupante

The doctor found the patient's symptoms alarming.

El médico encontró los síntomas del paciente preocupantes.


general

Que causa preocupación o miedo por ser peligroso o grave.

The news reports were alarming.

Los informes de noticias eran alarmantes.

She noticed an alarming increase in her bills.

Notó un aumento preocupante en sus facturas.

Se usa para describir situaciones que generan ansiedad o temor por su gravedad.

Colocaciones

alarming ratetasa alarmantealarming trendtendencia alarmantealarming newsnoticias alarmantes

Sinónimos

worrisomedisturbingfrighteningtroubling

Antónimos

reassuringcalmingcomforting

Frases relacionadas

raise the alarmfrase
alertar o dar aviso de peligro
sound the alarmfrase
hacer sonar una alarma

Consejo pro

Uso en contextos médicos

En medicina, 'alarming' se usa para síntomas graves que requieren atención inmediata.

Regla de oro

Precisión en el contexto

Usa 'alarming' cuando la situación es grave y requiere acción, no para problemas menores.

Origen de la palabra

Del inglés 'alarm' (alarma) con el sufijo '-ing' que indica estado o acción.

Notas de uso

Se usa comúnmente en contextos formales e informales para describir situaciones graves o preocupantes.

Desglose de la palabra

alarm
alarma
root
+
-ing
estado o acción
suffix
Diccionario Inglés-Español
Voir plus de mots English→Spanish →

Progression d'apprentissage

Suivez votre parcours d'apprentissage !

• Sauvegardez des mots pour construire votre vocabulaire

• Surveillez votre série quotidienne

• Obtenez des rappels de révision personnalisés

• Voir les statistiques des mots appris

Connectez-vous pour accéder aux fonctionnalités avancées et suivre votre progression !

Aller au Tableau de bord →

Mots de l'Année

Les mots les plus marquants qui ont défini chaque année. Découvrez le vocabulaire qui a façonné notre monde.