Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Accueil /
  2. Dictionnaires /
  3. Từ Điển Anh Việt /
  4. take over

take over

/teɪk ˈoʊvər/◆động từ cụm
làm chủ, tiếp quản

The new CEO will take over next month.

Giám đốc mới sẽ tiếp quản vào tháng tới.


trang trọngthông thường

Nhận quyền kiểm soát hoặc quản lý một tổ chức, công việc, hoặc trách nhiệm từ người khác.

She decided to take over her father's business after he retired.

Cô ấy quyết định tiếp quản công việc của bố sau khi ông nghỉ hưu.

The military took over the government during the coup.

Quân đội đã làm chủ chính phủ trong cuộc đảo chính.

Thường dùng trong bối cảnh kinh doanh, chính trị, hoặc quản lý.

Cụm từ kết hợp

take over a companytiếp quản một công tytake over responsibilitiesnhận trách nhiệmtake over controllàm chủ quyền kiểm soát

Từ đồng nghĩa

assume controlacquireinheritseize

Từ trái nghĩa

abandonsurrenderrelinquish

Cụm từ liên quan

take chargeđộng từ cụm
nhận trách nhiệm
take controlđộng từ cụm
làm chủ

Mẹo hay

Sử dụng chính xác

Phụ thuộc vào ngữ cảnh, 'take over' có thể mang ý nghĩa tích cực (nhận trách nhiệm) hoặc tiêu cực (cưỡng chiếm).

Nguồn gốc từ

Từ ghép từ 'take' (nhận) và 'over' (trên, vượt qua), bắt nguồn từ tiếng Anh trung cổ.

Ghi chú sử dụng

Thường dùng trong ngữ cảnh chính thức hoặc kinh doanh, có thể mang ý nghĩa tích cực (nhận trách nhiệm) hoặc tiêu cực (cưỡng chiếm).

Phân tích từ

take
nhận
root
+
over
trên, vượt qua
preposition
Từ Điển Anh Việt
Voir plus de mots English→Vietnamese →

Progression d'apprentissage

Suivez votre parcours d'apprentissage !

• Sauvegardez des mots pour construire votre vocabulaire

• Surveillez votre série quotidienne

• Obtenez des rappels de révision personnalisés

• Voir les statistiques des mots appris

Connectez-vous pour accéder aux fonctionnalités avancées et suivre votre progression !

Aller au Tableau de bord →

Mots de l'Année

Les mots les plus marquants qui ont défini chaque année. Découvrez le vocabulaire qui a façonné notre monde.