Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Accueil /
  2. Dictionnaires /
  3. Từ Điển Anh Việt /
  4. return on investment

return on investment

/ˈrɛtɜːn ɒn ɪnˈvɛstmənt/
tỷ lệ lợi nhuận

This project has a high return on investment.

Dự án này có tỷ lệ lợi nhuận cao.


Tài chính
chuyên ngành

Tỷ lệ lợi nhuận được tính bằng cách chia lợi nhuận thu được từ một đầu tư cho số tiền đầu tư ban đầu, thường được biểu diễn dưới dạng phần trăm.

The company aims for a 15% return on investment annually.

Công ty hướng đến tỷ lệ lợi nhuận hàng năm là 15%.

Before investing, always calculate the expected return on investment.

Trước khi đầu tư, hãy luôn tính toán tỷ lệ lợi nhuận dự kiến.

Thông thường, tỷ lệ lợi nhuận càng cao, đầu tư càng được coi là hiệu quả.

Cụm từ kết hợp

calculate return on investmenttính toán tỷ lệ lợi nhuậnhigh return on investmenttỷ lệ lợi nhuận caoexpected return on investmenttỷ lệ lợi nhuận dự kiến

Từ đồng nghĩa

ROIrate of returnprofitability ratio

Từ trái nghĩa

lossnegative return

Cụm từ liên quan

net return on investmentcụm từ
tỷ lệ lợi nhuận ròng
internal rate of returncụm từ
tỷ lệ lợi nhuận nội bộ

Mẹo hay

Cách tính tỷ lệ lợi nhuận

Tỷ lệ lợi nhuận = (Lợi nhuận thu được / Số tiền đầu tư ban đầu) × 100%

Quy tắc vàng

Quy tắc vàng

Tỷ lệ lợi nhuận cao không nhất thiết là tốt nếu rủi ro cũng cao.

Nguồn gốc từ

Khái niệm này bắt nguồn từ lĩnh vực tài chính và đầu tư, được sử dụng để đánh giá hiệu quả của một đầu tư.

Ghi chú sử dụng

Trong tiếng Anh, từ viết tắt ROI (Return on Investment) được sử dụng rộng rãi trong các tài liệu tài chính và kinh doanh.

Phân tích từ

return
lợi nhuận
root
+
on
trên
preposition
+
investment
đầu tư
root
Từ Điển Anh Việt
Voir plus de mots English→Vietnamese →

Progression d'apprentissage

Suivez votre parcours d'apprentissage !

• Sauvegardez des mots pour construire votre vocabulaire

• Surveillez votre série quotidienne

• Obtenez des rappels de révision personnalisés

• Voir les statistiques des mots appris

Connectez-vous pour accéder aux fonctionnalités avancées et suivre votre progression !

Aller au Tableau de bord →

Mots de l'Année

Les mots les plus marquants qui ont défini chaque année. Découvrez le vocabulaire qui a façonné notre monde.