Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Accueil /
  2. Dictionnaires /
  3. Từ Điển Anh Việt /
  4. nightmare

nightmare

/ˈnaɪtmeər/
cái ác mộng

She had a nightmare about falling into a dark hole.

Cô ấy mơ thấy rơi vào một cái hố tối tăm.


thông thường

Một giấc mơ kinh hoàng, gây sợ hãi hoặc lo âu.

Children often have nightmares about monsters.

Trẻ em thường mơ thấy quái vật trong giấc mơ ác mộng.

Thường được sử dụng để mô tả giấc mơ gây sợ hãi hoặc lo âu.

thông thường

Một tình huống kinh hoàng hoặc khó chịu trong thực tế.

The traffic jam was a real nightmare.

Ô tô ắc tắc đó thật là một cái ác mộng.

Sử dụng để mô tả một tình huống khó chịu hoặc gây stress.

Cụm từ kết hợp

have a nightmaremơ thấy ác mộngreal nightmarecái ác mộng thật sự

Từ đồng nghĩa

bad dreamhorrible dreamterrifying dream

Từ trái nghĩa

pleasant dreamsweet dream

Cụm từ liên quan

nightmare scenariocụm từ
tình huống tồi tệ nhất có thể xảy ra

Mẹo hay

Sử dụng chính xác

Đừng nhầm lẫn 'nightmare' với 'nightmare fuel' (thường dùng trong văn hóa internet để mô tả điều gì đó kinh hoàng).

Quy tắc vàng

Không nhầm lẫn

'Nightmare' không phải là 'night mare' (con ngựa ác mộng trong thần thoại).

Nguồn gốc từ

Từ ghép từ 'night' (đêm) và 'mare' (con ngựa ác mộng trong thần thoại).

Ghi chú sử dụng

Thường được sử dụng để mô tả giấc mơ kinh hoàng hoặc một tình huống khó chịu.

Phân tích từ

night
đêm
root
+
mare
con ngựa ác mộng (trong thần thoại)
root
Từ Điển Anh Việt
Voir plus de mots English→Vietnamese →

Progression d'apprentissage

Suivez votre parcours d'apprentissage !

• Sauvegardez des mots pour construire votre vocabulaire

• Surveillez votre série quotidienne

• Obtenez des rappels de révision personnalisés

• Voir les statistiques des mots appris

Connectez-vous pour accéder aux fonctionnalités avancées et suivre votre progression !

Aller au Tableau de bord →

Mots de l'Année

Les mots les plus marquants qui ont défini chaque année. Découvrez le vocabulaire qui a façonné notre monde.