Looking up...
after some time
/ˈæf.tɚ sʌm taɪm/
sau một khoảng thời gian
After some time, the pain started to fade.
Sau một khoảng thời gian, cơn đau bắt đầu giảm dần.
neutral
sau một khoảng thời gian ngắn hoặc dài, không xác định cụ thể
After some time, she realized the mistake she had made.
Sau một khoảng thời gian, cô ấy nhận ra lỗi lầm mình đã gây ra.
The system will reboot after some time to apply updates.
Hệ thống sẽ khởi động lại sau một khoảng thời gian để áp dụng cập nhật.
Thường dùng để chỉ khoảng thời gian không xác định, có thể là vài phút, vài giờ, vài ngày hoặc lâu hơn.
Cụm từ kết hợp
after some time has passedsau khi một khoảng thời gian trôi quaafter some time latersau đó một khoảng thời gian
Từ đồng nghĩa
Từ trái nghĩa
Cụm từ liên quan
Mẹo hay
Phân biệt 'after some time' và 'after a while'
'after some time' thường nhấn mạnh vào khoảng thời gian không xác định, trong khi 'after a while' thường chỉ khoảng thời gian ngắn hơn. Ví dụ: 'After some time, he recovered' (sau một thời gian dài) vs. 'After a while, he felt better' (sau một lúc ngắn).
Quy tắc vàng
Sử dụng 'after some time' trong ngữ cảnh không xác định
Dùng cụm từ này khi bạn muốn diễn đạt khoảng thời gian không rõ ràng, thay vì một mốc thời gian cụ thể. Tránh dùng khi có thể xác định chính xác thời gian (ví dụ: 'after 30 minutes').
Nguồn gốc từ
Tổ hợp từ 'after' (sau) + 'some' (một vài) + 'time' (thời gian) có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ. 'After' xuất phát từ tiếng Anh cổ 'æfter', liên quan đến tiếng Đức cổ 'aftar'. 'Some' từ tiếng Anh cổ 'sum', nghĩa ban đầu là 'một vài'. 'Time' từ tiếng Anh cổ 'tīma', có nguồn gốc từ tiếng German cổ.
Ghi chú sử dụng
Cụm từ này thường được sử dụng trong cả ngữ cảnh trang trọng và thân mật. Nó linh hoạt hơn 'immediately' nhưng không cụ thể như 'after an hour' hay 'after a day'. Có thể đứng đầu hoặc giữa câu.
Phân tích từ
after
sau
prepositionsome
một vài
determinertime
thời gian
nounTừ Điển Anh Việt