Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Accueil /
  2. Dictionnaires /
  3. English Dictionary /
  4. I hate you

I hate you

/aɪ heɪt ju/
strong dislike

I hate you for what you did to me!

An expression of intense anger or resentment toward someone.


informal

To feel intense or passionate dislike toward someone.

She turned to him and screamed, 'I hate you!' before storming out.

An outburst of extreme anger in a heated argument.

He said, 'I hate you' under his breath after the betrayal.

A whispered expression of deep resentment.

Often used in emotional or confrontational contexts. Can be softened in tone depending on delivery (e.g., playful vs. serious).

Collocations

I hate you so muchextreme dislikeI hate you right nowtemporary anger

Synonyms

I despise youI loathe youI can't stand you

Antonyms

I love youI adore youI like you

Related Phrases

I can't stand youphrase
intense irritation
Go to hellphrase
angry dismissal

Pro Tip

Avoid in professional settings

This phrase is highly emotional and inappropriate for workplaces or formal interactions. Use neutral language like 'I disagree' instead.

Gold Rule

Context matters

The tone and delivery of 'I hate you' can change its meaning from playful teasing to serious anger. Pay attention to non-verbal cues.

Word Origin

From Old English 'hatan' (to hate) + pronoun 'I' and object pronoun 'you'. The phrase dates back to early modern English (16th century) and has been used in literature and speech to express strong negative emotions.

Usage Notes

This phrase is emotionally charged and should be used cautiously in formal settings. It is common in informal speech, arguments, or dramatic contexts (e.g., movies, literature). Overuse can diminish its impact.

Word Breakdown

I
first-person singular pronoun
pronoun
+
hate
to feel intense dislike
verb
+
you
second-person pronoun
pronoun
English Dictionary
Voir plus de mots English→English →

Progression d'apprentissage

Suivez votre parcours d'apprentissage !

• Sauvegardez des mots pour construire votre vocabulaire

• Surveillez votre série quotidienne

• Obtenez des rappels de révision personnalisés

• Voir les statistiques des mots appris

Connectez-vous pour accéder aux fonctionnalités avancées et suivre votre progression !

Aller au Tableau de bord →

Mots de l'Année

Les mots les plus marquants qui ont défini chaque année. Découvrez le vocabulaire qui a façonné notre monde.