Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Accueil /
  2. Dictionnaires /
  3. 英和辞典 /
  4. sudden change

sudden change

/ˈsʌd.ən tʃeɪndʒ/
急な変化

The sudden change in weather caught everyone by surprise.

天気の急な変化にみんな驚いた。


neutral

予期しない、急激な状況の変化。

The sudden change in the stock market led to panic selling.

株式市場の急な変化により、パニック売りが起きた。

Her sudden change of heart surprised her friends.

彼女の急な心変わりに友人たちは驚いた。

「sudden change」は、突然で予想外の変化を指す。自然現象、人間の感情、社会情勢など幅広い文脈で使用される。

コロケーション

sudden change in weather天気の急な変化sudden change of plan急な計画の変更sudden change in mood気分の急な変化

類義語

abrupt changeunexpected changedrastic changeshifttransition

反義語

gradual changeslow changesteady change

関連フレーズ

abrupt shiftフレーズ
突然の転換
drastic turnフレーズ
大幅な転換
rapid transformationフレーズ
急速な変容

プロのヒント

使い方のコツ

「sudden change」は、変化が突然で予想外であることを強調する表現です。自然現象(例:天気の急な変化)だけでなく、人間の感情や社会情勢の変化にも使用できます。例えば「Her sudden change of heart(彼女の急な心変わり)」のように、人の気持ちの変化を表す際にも使えます。

ゴールデンルール

自然な表現を使う

「sudden change」を使う際は、変化が突然で予想外であることを明確に伝えるようにしましょう。例えば「The sudden change in the market caused panic(市場の急な変化がパニックを引き起こした)」のように、変化の影響についても触れると自然な表現になります。

語源

「sudden」は中英語の「sodein」に由来し、ラテン語の「subitus」(突然の)から派生。一方「change」は古フランス語の「change」に由来し、ラテン語の「cambiare」(交換する)に遡る。両者の組み合わせは16世紀頃から使用され始めた。

使用上の注意

「sudden change」は、変化が突然で予想外であることを強調する。フォーマルな文脈でもカジュアルな会話でも使用されるが、技術的な文脈では「急激な変化」と訳されることが多い。

単語の分解

sudden
突然の、急激な
adjective
+
change
変化、変更
noun
英和辞典
Voir plus de mots English→Japanese →

Progression d'apprentissage

Suivez votre parcours d'apprentissage !

• Sauvegardez des mots pour construire votre vocabulaire

• Surveillez votre série quotidienne

• Obtenez des rappels de révision personnalisés

• Voir les statistiques des mots appris

Connectez-vous pour accéder aux fonctionnalités avancées et suivre votre progression !

Aller au Tableau de bord →

Mots de l'Année

Les mots les plus marquants qui ont défini chaque année. Découvrez le vocabulaire qui a façonné notre monde.