provisionally
/prəˈvɪʒənəli/
仮に
The meeting is provisionally scheduled for next Monday.
会議は仮に来週の月曜日に予定されています。
正式的
正式でない状態で、一時的に、または条件付きで
The agreement is provisionally accepted pending final approval.
最終承認を待ち、合意は仮に受け入れられています。
She was provisionally hired, but her performance will be reviewed in three months.
彼女は仮採用されましたが、3か月後に実績が見直されます。
法律や契約、ビジネスの場面でよく使われ、正式決定までの暫定的な状態を示す。
プロのヒント
使い分けのコツ
「provisionally」は正式決定までの暫定的な状態を示すのに対し、「temporarily」は時間的な一時性を強調する。ビジネス文書では「provisionally」を使う方が適切。
ゴールデンルール
フォーマルな場面で使用
法律文書や契約書、公式な発表などでは「provisionally」を使う。日常会話では「とりあえず」や「一時的に」の方が自然。
語源
ラテン語の'provision-'（備え、準備）に由来し、16世紀に英語に取り入れられた。当初は「将来のための準備」を意味したが、18世紀頃から「一時的な」や「条件付きの」の意味で使われるようになった。
使用上の注意
フォーマルな文書やビジネスシーンで使用される。日常会話では「一時的に」や「とりあえず」などの表現が好まれることが多い。
単語の分解
provision
備え、準備
root-ally
副詞を作る接尾辞
suffix英和辞典