idle
/ˈaɪdəl/
怠けている
He spent his idle hours reading books.
彼は怠けている時間を本を読んで過ごした。
非正式的
何もしないで時間を過ごす、無駄にする
The car was left idle in the garage.
車はガレージに放置されていた。
「idle」は「怠ける」という意味で使われることが多いが、機械やエンジンが「空転している」という意味でも使われる。
工学
専門的
エンジンや機械が空転している状態
The engine was running idle.
エンジンはアイドリングしていた。
技術的な文脈では「アイドリング」という意味で使われる。
関連フレーズ
プロのヒント
「idle」の使い方
「idle」は「怠ける」という意味で使われることが多いが、機械やエンジンが「空転している」という意味でも使われる。
ゴールデンルール
「idle」の使い分け
「idle」は「怠ける」という意味で使われることが多いが、機械やエンジンが「空転している」という意味でも使われる。
語源
中英語の「idle」から派生。古英語の「īdel」に由来し、「無駄な、無意味な」という意味を持つ。
使用上の注意
「idle」は「怠ける」という意味で使われることが多いが、機械やエンジンが「空転している」という意味でも使われる。
単語の分解
idle
怠ける、無駄にする
root英和辞典