come through
/kʌm θruː/◆句動詞
うまくいく
After months of hard work, the project finally came through.
何ヶ月もかけた努力の末、ついにプロジェクトがうまくいった。
非正式的
困難や試練を乗り越えて成功する、または期待通りに結果が出ること
She came through with a great presentation despite her nervousness.
彼女は緊張していたにもかかわらず、素晴らしいプレゼンテーションを成功させた。
主にポジティブな結果を指す表現で、困難を乗り越えたり、約束を果たしたりする状況で使われる。
非正式的
約束や期待に応える、または信頼に応えること
He promised to help, and he came through.
彼は助ける約束をした、そして彼はその約束を果たした。
人や物事が期待通りに機能したり、約束を守ったりすることを表す。
コロケーション
come through for someone誰かのためにうまくいくcome through in the end最終的にうまくいく
関連フレーズ
プロのヒント
ポジティブな文脈で使う
この表現は主にポジティブな結果を表すため、ネガティブな状況では使わない。
ゴールデンルール
約束や期待に応える意味
この表現は、約束や期待に応えるという意味で使われることが多い。
語源
この表現は、物理的な「通過する」という意味から、比喩的に「困難を乗り越える」という意味に発展した。
使用上の注意
主に口語で使われ、フォーマルな文書ではあまり使われない。
単語の分解
come
到着する、起こる
rootthrough
完全に、終わりまで
root英和辞典