call up
電話をかけるI'll call you up later.
後で電話するね。
非正式的
電話をかけること
She called me up to invite me to the party.
彼女は私に電話をかけてパーティーに誘った。
主に友人や家族に電話をかける際に使われる。
文学的
過去の記憶や感情を呼び起こすこと
The old song called up memories of my childhood.
その古い歌は私の子供時代の思い出を呼び起こした。
文学的な文脈で使われることがある。
関連フレーズ
プロのヒント
電話の文脈
電話をかけるという意味では "call" だけでも十分だが、"call up" を使うとよりカジュアルなニュアンスになる。
ゴールデンルール
文脈の重要性
"call up" の意味は文脈によって大きく異なるため、必ず文脈を確認すること。
語源
動詞 "call" と前置詞 "up" の組み合わせ。電話をかけるという意味は20世紀初頭に確立された。
使用上の注意
主に口語で使われる。フォーマルな文脈では "call" だけを使うことが多い。
単語の分解
call
呼ぶ
rootup
(電話を)かける
particle英和辞典