behind bars
/bɪˈhaɪnd bɑːrz/
刑務所に入っている
He spent five years behind bars for his crimes.
彼は犯罪で5年間刑務所に入っていた。
法律
正式的
刑務所や監獄に収容されている状態を指す。犯罪者が服役していることを表現する際に使われる。
The criminal was finally put behind bars after years of evading justice.
その犯罪者は長年逃げ続けた後、ついに刑務所に入れられた。
この表現は、法的な文脈で使用されることが多い。
コロケーション
put behind bars刑務所に入れるspend time behind bars刑務所で時間を過ごす
関連フレーズ
プロのヒント
使用場面
この表現は、ニュースや法的な文脈でよく使われる。
ゴールデンルール
正しい使い方
この表現は、必ずしも「刑務所」を指すわけではなく、収容施設全般を指すこともある。
語源
「bars」は鉄格子を意味し、刑務所のイメージからこの表現が生まれた。
使用上の注意
この表現は、犯罪者が服役していることを表す際に使用される。
単語の分解
behind
～の後ろに
prepositionbars
鉄格子
noun英和辞典