amidst
真ん中でShe stood amidst the crowd, feeling overwhelmed.
彼女は群衆の真ん中に立ち、圧倒された気分になった。
正式的
物や人々の真ん中にある状態を表す。
The child played amidst the toys scattered on the floor.
その子供は床に散らばったおもちゃの真ん中で遊んでいた。
主に文学的または詩的な文脈で使用されることが多い。
コロケーション
amidst the chaos混沌の真ん中でamidst the ruins廃墟の真ん中で
プロのヒント
文学的な表現
この単語は小説や詩などの文学的な文脈でよく使われる。日常会話では 'among' を使うことが多い。
語源
古英語の 'on middest'(真ん中に)から派生した。
使用上の注意
現代英語では 'among' とほぼ同じ意味で使われるが、より文学的または詩的な表現として用いられることが多い。
単語の分解
amid
真ん中
root-st
(古英語の接尾辞で、場所を示す)
suffix英和辞典