Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Accueil /
  2. Dictionnaires /
  3. Englisch-Deutsch Wörterbuch /
  4. strong

strong

/strɒŋ/
stark, kräftig

He is a strong man.

Er ist ein starker Mann.


allgemein

Kräftig, robust oder widerstandsfähig.

The strong wind blew the roof off.

Der starke Wind riss das Dach ab.

Kann sich auf physische Kraft, emotionale Stärke oder Widerstandsfähigkeit beziehen.

allgemein

Intensiv oder ausgeprägt.

She has a strong accent.

Sie hat einen starken Akzent.

Wird oft für Gerüche, Geschmäcker oder Eigenschaften verwendet.

allgemein

Mächtig oder einflussreich.

The strong economy boosted the country's growth.

Die starke Wirtschaft förderte das Wachstum des Landes.

Bezieht sich auf politische oder wirtschaftliche Macht.

Kollokationen

strong coffeestarker Kaffeestrong opinionstarke Meinungstrong windstarker Wind

Synonyme

powerfulrobustresilientintensepotent

Antonyme

weakfragilefeeblemildfaint

Verwandte Ausdrücke

strong armRedewendung
Macht oder Einfluss ausüben
strongholdRedewendung
eine befestigte oder schwer einzunehmende Stellung

Profi-Tipp

Verwendung in verschiedenen Kontexten

'Strong' kann in vielen Kontexten verwendet werden, von physischer Kraft bis hin zu abstrakten Konzepten wie starken Emotionen oder starken Argumenten.

Goldene Regel

Konsistente Verwendung

Achten Sie darauf, 'strong' in allen Kontexten konsistent zu verwenden, um Missverständnisse zu vermeiden.

Wortursprung

Altenglisch 'strang', verwandt mit altnordisch 'strangr' und althochdeutsch 'strang'. Ursprünglich bedeutete es 'stark, fest' und ist mit dem Wort 'strangle' (würgen) verwandt.

Verwendungshinweise

Das Wort 'strong' kann sowohl physische als auch abstrakte Stärke beschreiben. In der Chemie bezeichnet es eine starke Säure oder Base, während es in der Mathematik eine starke Aussage oder einen starken Beweis bedeutet.

Wortzerlegung

str
stark, fest
root
+
-ong
verstärkende Endung
suffix
Englisch-Deutsch Wörterbuch
Voir plus de mots English→German →

Progression d'apprentissage

Suivez votre parcours d'apprentissage !

• Sauvegardez des mots pour construire votre vocabulaire

• Surveillez votre série quotidienne

• Obtenez des rappels de révision personnalisés

• Voir les statistiques des mots appris

Connectez-vous pour accéder aux fonctionnalités avancées et suivre votre progression !

Aller au Tableau de bord →

Mots de l'Année

Les mots les plus marquants qui ont défini chaque année. Découvrez le vocabulaire qui a façonné notre monde.