Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Accueil /
  2. Dictionnaires /
  3. Englisch-Deutsch Wörterbuch /
  4. hushed

hushed

/hʌʃt/
leise, gedämpft

The library was hushed as everyone studied quietly.

Die Bibliothek war leise, während alle still lernen.


formellinformell

Leise oder gedämpft, oft um Stille oder Respekt auszudrücken.

The crowd fell hushed when the speaker began.

Die Menge wurde still, als der Redner begann.

Wird oft verwendet, um eine ruhige oder respektvolle Atmosphäre zu beschreiben.

Kollokationen

hushed tonesgedämpfte Stimmenhushed silencebedrückende Stille

Synonyme

quietsilentmutedsubdued

Antonyme

loudnoisyboisterous

Profi-Tipp

Kontext beachten

Achte darauf, ob 'hushed' eine natürliche Stille oder eine unheimliche Stille beschreibt.

Wortursprung

Vom englischen Verb 'hush' (beruhigen, zum Schweigen bringen), das auf das altnordische 'hýsa' zurückgeht.

Verwendungshinweise

Oft in formellen oder literarischen Kontexten verwendet, um eine besondere Atmosphäre zu betonen.

Wortzerlegung

hush
beruhigen, zum Schweigen bringen
root
+
-ed
Partizip Perfekt
suffix
Englisch-Deutsch Wörterbuch
Voir plus de mots English→German →

Progression d'apprentissage

Suivez votre parcours d'apprentissage !

• Sauvegardez des mots pour construire votre vocabulaire

• Surveillez votre série quotidienne

• Obtenez des rappels de révision personnalisés

• Voir les statistiques des mots appris

Connectez-vous pour accéder aux fonctionnalités avancées et suivre votre progression !

Aller au Tableau de bord →

Mots de l'Année

Les mots les plus marquants qui ont défini chaque année. Découvrez le vocabulaire qui a façonné notre monde.