Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Accueil /
  2. Dictionnaires /
  3. Englisch-Deutsch Wörterbuch /
  4. exaggerate

exaggerate

/ɪɡˈzædʒəreɪt/
übertreiben

He tends to exaggerate his achievements.

Er neigt dazu, seine Leistungen zu übertreiben.


informell

Etwas übertrieben oder übertrieben darstellen, oft um einen stärkeren Eindruck zu erzeugen.

She exaggerated the size of the fish she caught.

Sie übertrieb die Größe des Fisches, den sie gefangen hatte.

Don't exaggerate the problem; it's not that serious.

Übertreibe das Problem nicht; es ist nicht so ernst.

Wird oft verwendet, um zu betonen, dass jemand etwas übertrieben darstellt, um Aufmerksamkeit zu erregen oder eine Situation dramatischer erscheinen zu lassen.

Kollokationen

exaggerate the truthdie Wahrheit übertreibenexaggerate one's achievementsseine Leistungen übertreibenexaggerate a problemein Problem übertreiben

Synonyme

overstatemagnifyamplifyembellish

Antonyme

understatedownplayminimize

Verwandte Ausdrücke

to make a mountain out of a molehillRedewendung
etwas Kleines zu einer großen Sache machen

Profi-Tipp

Verwendung in verschiedenen Kontexten

Achte darauf, dass 'exaggerate' oft in informellen Gesprächen verwendet wird, um zu beschreiben, wie jemand etwas übertrieben darstellt. Es kann auch in formellen Kontexten verwendet werden, um zu betonen, dass jemand die Wahrheit übertreibt.

Goldene Regel

Wortwahl

Verwende 'exaggerate' nur, wenn du beschreiben möchtest, dass jemand etwas übertrieben darstellt. Verwende es nicht, um zu beschreiben, dass jemand etwas untertreibt.

Wortursprung

Abgeleitet vom lateinischen 'exaggerare', was 'ausgraben' oder 'hervorheben' bedeutet, später im Englischen zu 'übertreiben' entwickelt.

Verwendungshinweise

Das Wort wird oft in informellen Kontexten verwendet, um zu beschreiben, wie jemand etwas übertrieben darstellt, um einen stärkeren Eindruck zu erzeugen. Es kann sowohl positiv als auch negativ konnotiert sein, je nach Kontext.

Wortzerlegung

ex-
aus, heraus
prefix
+
-aggerate
hervorheben, betonen
root
Englisch-Deutsch Wörterbuch
Voir plus de mots English→German →

Progression d'apprentissage

Suivez votre parcours d'apprentissage !

• Sauvegardez des mots pour construire votre vocabulaire

• Surveillez votre série quotidienne

• Obtenez des rappels de révision personnalisés

• Voir les statistiques des mots appris

Connectez-vous pour accéder aux fonctionnalités avancées et suivre votre progression !

Aller au Tableau de bord →

Mots de l'Année

Les mots les plus marquants qui ont défini chaque année. Découvrez le vocabulaire qui a façonné notre monde.