difference
What's the difference between these two options?
Was ist der Unterschied zwischen diesen beiden Optionen?
Der Unterschied oder die Abweichung zwischen zwei oder mehr Dingen oder Personen.
The difference in temperature was noticeable.
Der Unterschied in der Temperatur war spürbar.
Kann sich auf physische, qualitative oder quantitative Unterschiede beziehen.
Ein Streit oder eine Meinungsverschiedenheit.
We had a difference of opinion about the project.
Wir hatten eine Meinungsverschiedenheit über das Projekt.
Oft in Kombination mit 'of opinion' verwendet.
Kollokationen
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Formale vs. informelle Verwendung
In formellen Texten verwenden Sie 'Unterschied', während in informellen Gesprächen auch 'Meinungsverschiedenheit' passend sein kann.
Goldene Regel
Korrekte Verwendung
Verwenden Sie 'difference' nur für Unterschiede, nicht für Ähnlichkeiten.
Wortursprung
Abgeleitet vom lateinischen 'differentia', was 'Unterschied' bedeutet.
Verwendungshinweise
Das Wort kann sowohl konkrete als auch abstrakte Unterschiede beschreiben. In formellen Kontexten wird es oft mit 'Unterschied' übersetzt, während in informellen Kontexten auch 'Meinungsverschiedenheit' passend sein kann.