away
/əˈweɪ/
weg
She walked away from the argument.
Sie ging vom Streit weg.
formell
In eine bestimmte Richtung von einem Ort oder einer Person entfernt.
He moved away to start a new life.
Er zog weg, um ein neues Leben zu beginnen.
Kann auch metaphorisch für emotionale Distanzierung verwendet werden.
informell
Verwendet, um zu zeigen, dass etwas entfernt oder nicht mehr vorhanden ist.
The problem is away for now.
Das Problem ist erstmal erledigt.
Oft in informellen Kontexten verwendet.
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Verwendung von 'away'
'Away' wird oft mit Verben kombiniert, um Bewegung oder Entfernung auszudrücken.
Goldene Regel
Richtige Verwendung
Achte darauf, 'away' korrekt mit Verben zu kombinieren, um klare Bedeutungen zu vermitteln.
Wortursprung
Altenglisch 'on weg', wobei 'weg' 'Weg' bedeutet.
Verwendungshinweise
Kann sowohl räumliche als auch zeitliche Entfernung ausdrücken.
Wortzerlegung
away
entfernt
rootEnglisch-Deutsch Wörterbuch