Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Accueil /
  2. Dictionnaires /
  3. Từ Điển Đức Việt /
  4. Wiederholung ist der Schlüssel zum Erfolg

Wiederholung ist der Schlüssel zum Erfolg

/ˈviːdɐˌhoːlʊŋ ɪst deːɐ̯ ˈʃlʏsəl t͡sʊm ɛɐ̯ˈfɔlk/◆tục ngữ
lặp đi lặp lại là chìa khóa thành công

Wiederholung ist der Schlüssel zum Erfolg, besonders beim Erlernen einer neuen Sprache.

Lặp đi lặp lại là chìa khóa thành công, đặc biệt khi học một ngôn ngữ mới.


◆ Nghĩa thực sự
Lặp đi lặp lại là phương pháp hiệu quả nhất để cải thiện kỹ năng hoặc đạt được thành công.
¶ Nghĩa đen
Sự lặp lại là chìa khóa để thành công.
Phân tích nghĩa đen
Wiederholungsự lặp lại+istlà+der Schlüsselchìa khóa+zum Erfolgđể thành công
◇ Hình ảnh ẩn dụ
Hình ảnh của một chìa khóa mở ra cửa thành công thông qua sự lặp lại liên tục.
◈ Ngữ cảnh sử dụng
Một học sinh đang cố gắng học tiếng Đức và được khuyến khích lặp lại từ vựng hàng ngày để ghi nhớ tốt hơn.
◉ Lưu ý văn hóa
Câu nói này phản ánh triết lý giáo dục Đức, nhấn mạnh tầm quan trọng của sự kiên trì và thực hành trong quá trình học tập.
trang trọng

Lặp đi lặp lại là cách hiệu quả nhất để cải thiện kỹ năng hoặc đạt được thành công, đặc biệt trong việc học tập hoặc thực hành.

Durch ständige Wiederholung wird das Gelernte im Langzeitgedächtnis verankert.

Bằng cách lặp đi lặp lại liên tục, kiến thức được lưu trữ trong bộ nhớ dài hạn.

Thông điệp này nhấn mạnh tầm quan trọng của sự kiên trì và thực hành thường xuyên trong quá trình học tập hoặc phát triển kỹ năng.

Từ đồng nghĩa

Übung macht den MeisterSteter Tropfen höhlt den Stein

Cụm từ liên quan

Übung macht den Meistertục ngữ
Thực hành làm cho người trở thành thầy

Mẹo hay

Áp dụng trong học tập

Hãy lập kế hoạch học tập với các bài tập lặp lại để cố định kiến thức.

Quy tắc vàng

Quy tắc vàng

Lặp đi lặp lại là phương pháp hiệu quả nhất để ghi nhớ và cải thiện kỹ năng.

Nguồn gốc từ

Câu nói này xuất phát từ triết lý giáo dục và tâm lý học, nhấn mạnh rằng sự lặp lại là phương pháp hiệu quả để ghi nhớ và cải thiện kỹ năng.

Ghi chú sử dụng

Câu này thường được sử dụng để khuyến khích người học tập hoặc thực hành một kỹ năng liên tục để đạt được kết quả tốt hơn.

Phân tích từ

Wiederholung
sự lặp lại
root
+
Schlüssel
chìa khóa
root
+
Erfolg
thành công
root
Từ Điển Đức Việt
Voir plus de mots German→Vietnamese →

Progression d'apprentissage

Suivez votre parcours d'apprentissage !

• Sauvegardez des mots pour construire votre vocabulaire

• Surveillez votre série quotidienne

• Obtenez des rappels de révision personnalisés

• Voir les statistiques des mots appris

Connectez-vous pour accéder aux fonctionnalités avancées et suivre votre progression !

Aller au Tableau de bord →

Mots de l'Année

Les mots les plus marquants qui ont défini chaque année. Découvrez le vocabulaire qui a façonné notre monde.