Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Accueil /
  2. Dictionnaires /
  3. Deutsches Wörterbuch /
  4. Rente

Rente

/ˈʁɛntə/
regelmäßige Zahlung im Alter

Nach 40 Jahren Arbeit bekommt er eine hohe Rente.

Nach jahrzehntelanger Berufstätigkeit erhält er eine beträchtliche Altersrente.


formell

regelmäßige Geldzahlung, die jemand als Altersversorgung erhält

Die Rente wird monatlich ausgezahlt.

Die Altersrente wird jeden Monat überwiesen.

Er lebt von seiner Rente.

Er finanziert seinen Lebensunterhalt durch seine Altersrente.

Bezieht sich primär auf die gesetzliche Rentenversicherung in Deutschland. Kann auch im Sinne von Mieteinnahmen verwendet werden (veraltet).

Recht
formell

regelmäßige Einnahme durch Vermietung oder Verpachtung

Die Rente aus dem Mietshaus sichert sein Einkommen.

Die Mieteinnahmen aus dem Wohngebäude decken seine Lebenshaltungskosten.

Seltener Gebrauch im juristischen Kontext, meist durch 'Mieteinnahmen' ersetzt.

Kollokationen

RentenalterAlter, ab dem man Anspruch auf Altersrente hatRentenversicherunggesetzliche oder private Absicherung für das AlterRentenanspruchRecht auf Zahlung einer RenteRentenhöheBetrag der monatlichen Rentenzahlung

Synonyme

AltersrentePensionRuhegehalt

Antonyme

LohnGehaltszahlung

Verwandte Ausdrücke

in Rente gehenRedewendung
sich aus dem Berufsleben zurückziehen
RentenbescheidRedewendung
amtliche Mitteilung über die Höhe der zu erwartenden Rente

Profi-Tipp

Rente vs. Pension

Die 'Rente' bezieht sich auf die gesetzliche Altersversorgung in Deutschland, während 'Pension' die Beamtenversorgung bezeichnet. Im Alltag werden beide Begriffe oft synonym verwendet.

Goldene Regel

Rentenhöhe berechnen

Die Höhe der gesetzlichen Rente hängt von den eingezahlten Beiträgen und der Dauer der Beitragszahlung ab. Nutze den Rentenrechner der Deutschen Rentenversicherung für eine Schätzung.

Wortursprung

Aus mittelhochdeutsch 'rente' (Zins, Einkommen), von altfranzösisch 'rente' (Einkommen), das auf lateinisch 'rendita' (die zurückgegebene [Summe]) zurückgeht. Verwandt mit 'rendieren' (einbringen).

Verwendungshinweise

Der Begriff 'Rente' wird in Deutschland fast ausschließlich für die gesetzliche Altersversorgung verwendet. Im Alltagssprachgebrauch oft synonym mit 'Altersrente'. In Österreich und der Schweiz teilweise abweichende Bedeutungen (z.B. 'Miete' in Österreich).

Wortzerlegung

Rent-
von lateinisch 'rendita' (zurückgegebenes Einkommen)
root
+
-e
feminine Substantivendung
suffix
Deutsches Wörterbuch
Voir plus de mots German→German →

Progression d'apprentissage

Suivez votre parcours d'apprentissage !

• Sauvegardez des mots pour construire votre vocabulaire

• Surveillez votre série quotidienne

• Obtenez des rappels de révision personnalisés

• Voir les statistiques des mots appris

Connectez-vous pour accéder aux fonctionnalités avancées et suivre votre progression !

Aller au Tableau de bord →

Mots de l'Année

Les mots les plus marquants qui ont défini chaque année. Découvrez le vocabulaire qui a façonné notre monde.