Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Accueil /
  2. Dictionnaires /
  3. Deutsches Wörterbuch /
  4. Berufsstatus

Berufsstatus

/ˈbɛʁuːfsˌʃtaːtʊs/
soziale Stellung im Beruf

Ihr hoher Berufsstatus ermöglicht ihr Zugang zu exklusiven Netzwerken.

Ihr hoher Berufsstatus gibt ihr Zugang zu exklusiven Netzwerken.


formell

die gesellschaftliche oder berufliche Position, die jemand aufgrund seines Berufs einnimmt

Ein hoher Berufsstatus geht oft mit mehr Entscheidungsbefugnissen einher.

Eine hohe berufliche Position bringt häufig mehr Entscheidungsmacht mit sich.

Der Berufsstatus einer Ärztin ist in der Gesellschaft hoch angesehen.

Der soziale Status einer Ärztin ist in der Gesellschaft sehr hoch.

Der Begriff umfasst sowohl die formelle Position (z.B. Titel) als auch die informelle Anerkennung im Berufsleben.

Kollokationen

hoher Berufsstatushohe berufliche Position oder AnerkennungBerufsstatus verlierendie berufliche Position oder Anerkennung einbüßenBerufsstatus anstrebeneine höhere berufliche Position anstreben

Synonyme

berufliche Positionsozialer StatusBerufsprestige

Antonyme

Berufsstatuslosigkeitniedriger Berufsstatus

Verwandte Ausdrücke

soziale MobilitätRedewendung
die Möglichkeit, den Berufsstatus zu verändern
Berufliche LaufbahnRedewendung
die Entwicklung der beruflichen Position über die Zeit

Profi-Tipp

Kontext beachten

Der Begriff 'Berufsstatus' bezieht sich nicht nur auf den Titel, sondern auch auf die Anerkennung und das Ansehen, das mit einer Position verbunden ist. Ein Professor hat z.B. einen hohen Berufsstatus, auch wenn er keine Führungsposition innehat.

Goldene Regel

Formelle vs. informelle Bedeutung

Der Berufsstatus kann sowohl die formelle Position (z.B. 'Abteilungsleiter') als auch die informelle Anerkennung (z.B. 'Experte für KI') umfassen. Beide Aspekte sind wichtig für die soziale Stellung im Beruf.

Wortursprung

Zusammensetzung aus 'Beruf' (von mittelhochdeutsch 'beruof' = Berufung, Aufgabe) und 'Status' (von lateinisch 'status' = Zustand, Stellung). Der Begriff entstand im 20. Jahrhundert als Lehnübersetzung aus dem Englischen 'occupational status'.

Verwendungshinweise

Der Begriff wird meist in formellen Kontexten verwendet, z.B. in der Soziologie, Personalwirtschaft oder bei Karriereanalysen. Er kann sich auf die formelle Position (z.B. Manager) oder die informelle Anerkennung (z.B. Expertenstatus) beziehen.

Wortzerlegung

Beruf
die ausgeübte Tätigkeit oder der erlernte Beruf
root
+
Status
die soziale oder berufliche Stellung
root
Deutsches Wörterbuch
Voir plus de mots German→German →

Progression d'apprentissage

Suivez votre parcours d'apprentissage !

• Sauvegardez des mots pour construire votre vocabulaire

• Surveillez votre série quotidienne

• Obtenez des rappels de révision personnalisés

• Voir les statistiques des mots appris

Connectez-vous pour accéder aux fonctionnalités avancées et suivre votre progression !

Aller au Tableau de bord →

Mots de l'Année

Les mots les plus marquants qui ont défini chaque année. Découvrez le vocabulaire qui a façonné notre monde.