Looking up...
Büro machen
/ˈbyːʁoː ˈmaxn̩/
Büroarbeit verrichten
Er macht heute den ganzen Tag Büro.
Er verrichtet den ganzen Tag Büroarbeit.
informell
Büroarbeit erledigen oder im Büro arbeiten
Sie macht heute im Büro viel Büro.
Sie erledigt heute viel Büroarbeit im Büro.
Nach dem Studium hat er in einer Firma Büro gemacht.
Nach dem Studium hat er in einer Firma Büroarbeit verrichtet.
Die Phrase wird oft verwendet, um auszudrücken, dass jemand im Büro arbeitet oder Büroaufgaben erledigt. Sie ist umgangssprachlich und weniger formal als 'Büroarbeit verrichten'.
Kollokationen
viel Büro machenviel Büroarbeit erledigenhektisch Büro machenunter Zeitdruck Büroarbeit erledigen
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Umgangssprachliche Phrasen erkennen
Achte auf Phrasen wie 'Büro machen', 'Kaffee machen' oder 'Hausaufgaben machen' – sie werden oft in der Alltagssprache verwendet, um Tätigkeiten zu beschreiben. Ersetze sie in formellen Kontexten durch präzisere Ausdrücke.
Goldene Regel
Formelle vs. informelle Sprache
Verwende 'Büro machen' nur in informellen Gesprächen oder unter Kollegen. In Bewerbungen oder offiziellen E-Mails ist 'Büroarbeit verrichten' oder 'im Büro arbeiten' angemessener.
Wortursprung
Die Phrase setzt sich aus dem deutschen Substantiv 'Büro' (von französisch 'bureau', ursprünglich 'Schreibtisch' oder 'Arbeitszimmer') und dem Verb 'machen' zusammen. Die Kombination entstand als umgangssprachliche Verkürzung von 'Büroarbeit machen' und ist seit dem 20. Jahrhundert belegt.
Verwendungshinweise
Die Phrase ist vor allem in der gesprochenen Sprache verbreitet und kann je nach Kontext neutral bis leicht abwertend klingen. In formellen Texten oder Bewerbungen sollte stattdessen 'Büroarbeit verrichten' oder 'im Büro arbeiten' verwendet werden.
Wortzerlegung
Büro
Arbeitszimmer oder Büroarbeit
nounmachen
tun oder erledigen
verbDeutsches Wörterbuch