prendre soin des plantes
/pʁɑ̃dʁ swɛ̃ de plan(t)s/
照顾植物
Il faut prendre soin des plantes régulièrement.
必须定期照顾植物。
非正式
指定期给植物浇水、施肥、修剪等，确保其健康生长。
Prendre soin des plantes demande de la patience et de l'attention.
照顾植物需要耐心和细心。
通常用于家庭或园艺场景，强调日常护理。
相关短语
专业提示
园艺护理
照顾植物时，要注意光照、水分和养分的平衡。
黄金法则
日常护理
定期检查植物的叶子和土壤，确保健康生长。
词源
来自法语动词 'prendre'（拿取）和名词 'soin'（照顾），结合表示 '照顾' 的动作。
用法说明
在法语中，'prendre soin de' 是一个常见的固定搭配，表示 '照顾'。
单词拆解
prendre
拿取
rootsoin
照顾
rootdes plantes
植物
object法汉词典