pierre qui roule n'amasse pas mousse

/pjɛʁ ki ʁuːl n‿a.mas pa mus/谚语
滚石不生苔

Il vaut mieux changer souvent de travail pour progresser.

经常换工作才能进步。


真正含义
比喻经常变动或行动的人不会积累太多负担或沉淀,强调保持活跃和进取精神。
字面意思
滚动的石头不会长出苔藓。
字面拆解
pierre石头+qui roule滚动的+n'amasse pas不积累+mousse苔藓
意境
滚动的石头不会长出苔藓,比喻保持活跃和进取精神。
使用场景
在鼓励朋友换工作或尝试新事物时使用。
文化注释
这个谚语源自法国的民间智慧,强调保持行动和变化的重要性。
非正式

比喻经常变动或行动的人不会积累太多负担或沉淀,强调保持活跃和进取精神。

Ne reste pas trop longtemps dans la même entreprise, une pierre qui roule n'amasse pas mousse.

不要在同一家公司待太久,滚石不生苔。

Il a changé plusieurs fois de carrière, car il croit que la pierre qui roule n'amasse pas mousse.

他换了几次职业,因为他相信滚石不生苔。

这个谚语强调保持行动和变化的重要性,避免停滞不前。

相关短语

专业提示

使用场景

适用于鼓励人们保持行动力和变化,避免停滞不前。

黄金法则

核心含义

强调保持活跃和进取精神,避免停滞不前。

词源

这个谚语源自法国的民间智慧,比喻保持活跃和进取精神。

用法说明

通常用于鼓励人们保持行动力和变化,避免停滞不前。

法汉词典