Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 法汉词典 /
  4. groupe social

groupe social

/ɡʁup sɔsjal/
社会群体

Les groupes sociaux influencent les comportements individuels.

社会群体影响个人行为。


技术

由共享相同社会地位、价值观或利益的一群人构成的集合体。

Les sociologues étudient les dynamiques des groupes sociaux.

社会学家研究社会群体的动态。

在社会学中,群体成员通常具有共同的身份认同或目标。

一般

具有共同特征或归属感的一群人。

Ce groupe social partage des traditions culturelles.

这个社会群体共享文化传统。

可指阶层、社区或亚文化群体。

搭配

appartenir à un groupe social属于某个社会群体dynamique de groupe social社会群体动态identité de groupe social社会群体认同

同义词

collectivitécommunautécatégorie sociale

反义词

individuisolat

专业提示

区分 'groupe social' 与 'communauté'

'groupe social' 更强调社会结构与分层,而 'communauté' 更强调共同体意识。例如:'les groupes sociaux en milieu urbain'(城市社会群体)vs 'une communauté soudée'(紧密的共同体)。

黄金法则

社会学定义要点

社会群体需满足:1) 成员间有互动;2) 共享某种社会特征(如阶层、职业、文化);3) 具有集体认同感。

词源

组合词:'groupe' 源自古意大利语 'gruppo'(团体),'social' 源自拉丁语 'socialis'(社会的)。19世纪社会学理论中开始广泛使用。

用法说明

在法语中,'groupe social' 通常指具有共同社会特征的群体,而非随机聚集的人群。强调成员间的互动与认同。

单词拆解

groupe
团体、群体
noun
+
social
社会的
adjective
法汉词典
Browse more French→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.