Looking up...
destinée
/dɛstiˈne/
운명
Sa destinée était écrite dans les étoiles.
그녀의 운명은 별에 적혀 있었다.
격식체
운명, 숙명
Il a accepté sa destinée sans se plaindre.
그는 불평 없이 자신의 운명을 받아들였다.
문학적·철학적 의미로 쓰이며, 개인이 피할 수 없는 삶의 흐름을 가리킨다.
격식체
예정된 목적, 의도된 용도
La destinée de ce projet est d'améliorer la santé publique.
이 프로젝트의 예정된 목적은 공중 보건을 개선하는 것이다.
‘destinée’는 ‘intended purpose’라는 의미로도 사용된다.
관련 표현
프로 팁
기억 팁
‘destinée’는 ‘destin(운명)’에 여성형 어미 ‘-ée’가 붙어 만든 단어로, ‘운명’이라는 뜻을 떠올리면 쉽다.
황금 법칙
성별 주의
‘destinée’는 여성명사이므로 관사 ‘la’를 사용한다.
어원
라틴어 ‘destinata’(‘destinare’의 과거분사)에서 유래, ‘정해진, 지정된’ 의미에서 발전.
사용 참고
‘destinée’는 주로 문학·철학적 맥락에서 ‘운명’으로 쓰이며, 공식적인 글에서도 흔히 등장한다. ‘destinée de’는 ‘~의 목적’이라는 뜻으로도 쓰인다.
단어 분해
destin
운명
root-ée
여성형 명사 어미
suffixDictionnaire Français-Coréen