Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Francese-Italiano /
  4. réaction instinctive

réaction instinctive

/ʁe.ak.sjɔ̃ ɛ̃.stɛ̃k.tiv/
reazione istintiva

Sa réaction instinctive fut de reculer.

La sua reazione istintiva fu quella di indietreggiare.


FormaleInformale

Una risposta immediata e automatica, non controllata dalla ragione, che deriva da un impulso naturale o da un riflesso.

Les animaux ont souvent des réactions instinctives pour se protéger.

Gli animali hanno spesso reazioni istintive per proteggersi.

Son instinct de survie a déclenché une réaction instinctive.

Il suo istinto di sopravvivenza ha scatenato una reazione istintiva.

Il termine si riferisce a comportamenti automatici e involontari, spesso legati alla sopravvivenza o alla risposta a stimoli esterni.

Collocazioni

réaction instinctive de défensereazione istintiva di difesaréaction instinctive de surviereazione istintiva di sopravvivenza

Sinonimi

réflexeimpulsioninstinct

Antonimi

réflexionraisonnementcontrôle

Frasi correlate

réflexe conditionnéFrase
riflesso condizionato
comportement instinctifFrase
comportamento istintivo

Consiglio professionale

Uso in contesti scientifici

In biologia e psicologia, 'réaction instinctive' si riferisce spesso a comportamenti animali o meccanismi di sopravvivenza.

Regola d'oro

Non confondere con 'réflexion'

A differenza di 'réflexion', che implica un pensiero razionale, 'réaction instinctive' è automatica e involontaria.

Origine della parola

Deriva da 'réaction' (azione di rispondere) e 'instinctif' (istintivo), indicando una risposta automatica e non razionale.

Note d'uso

Questa espressione è comune in psicologia, biologia e contesti quotidiani per descrivere comportamenti automatici.

Analisi della parola

réaction
azione di rispondere
root
+
instinctive
istintivo
adjective
Dizionario Francese-Italiano
Browse more French→Italian words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.