Looking up...
net-zéro
/nɛ ze.ʁo/
What does "net-zéro" mean in Italian?
emissioni nette pari a zeroL'entreprise vise à atteindre le net-zéro d'ici 2030.
L'azienda mira a raggiungere emissioni nette pari a zero entro il 2030.
How to use "net-zéro" correctly: definitions and examples in Italian?
Tecnico
Condizione in cui le emissioni di gas serra prodotte sono bilanciate da quelle rimosse dall'atmosfera, risultando in un impatto climatico neutro.
Le net-zéro implique des réductions drastiques des émissions et des solutions de compensation carbone.
Le emissioni nette pari a zero richiedono riduzioni drastiche delle emissioni e soluzioni di compensazione del carbonio.
Il concetto è centrale nelle strategie di mitigazione del cambiamento climatico.
Collocazioni
atteindre le net-zéroraggiungere emissioni nette pari a zerostratégie net-zérostrategie di emissioni nette pari a zero
Frasi correlate
Consiglio professionale
Contesto d'uso
Il termine è spesso utilizzato in documenti ufficiali e relazioni aziendali relative alla sostenibilità.
Regola d'oro
Precisione terminologica
In contesti tecnici, preferire 'emissioni nette pari a zero' per chiarezza.
Origine della parola
Termine composto da 'net' (netto) e 'zéro' (zero), derivato dall'inglese 'net zero' e adottato in francese per indicare l'obiettivo di bilanciare le emissioni di gas serra.
Note d'uso
Spesso usato in contesti aziendali e politici per descrivere obiettivi di sostenibilità ambientale.
Analisi della parola
net
netto
prefixzéro
zero
suffixDizionario Francese-Italiano