Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

l'union fait la force

/l‿ynjɔ̃ fɛ la fɔʁs/
proverb★Intermedio— l'unione fa la forza◆Proverbio
◆ Cosa significa veramente
L'idea che lavorare insieme e unirsi rafforza la capacità di affrontare le sfide.
¶ Significato letterale
L'unione crea la forza
Scomposizione letterale
l'unionl'unione+faitcrea+la forcela forza
◇ Immagine mentale
L'immagine di un gruppo di persone che si uniscono per formare una forza più grande e più resistente.
◈ Quando usarlo
Durante una riunione di lavoro, un manager potrebbe dire: 'Ricordate, l'unione fa la forza. Insieme possiamo superare qualsiasi ostacolo.'
◉ Nota culturale
Questo proverbio è comune in molte culture e spesso associato a movimenti di solidarietà o resistenza.
Formale

L'idea che unendo le forze si possa ottenere maggiore successo o resistenza.

Les syndicats ont utilisé le slogan 'l'union fait la force' pour mobiliser les travailleurs.

I sindacati hanno usato lo slogan 'l'unione fa la forza' per mobilitare i lavoratori.

💡

Questo proverbio sottolinea l'importanza della solidarietà e del lavoro di squadra.

Sinonimi

la force dans l'unitél'unité est la force

Antonimi

divisi si perdela divisione ci indebolisce

Frasi correlate

divisi si perdeProverbio
Se siamo divisi, perdiamo

💡Consiglio professionale

Contesto d'uso

Questo proverbio è spesso usato in discorsi motivazionali o per promuovere la collaborazione.

⚡Regola d'oro

Regola d'oro

Usa questo proverbio quando vuoi sottolineare l'importanza dell'unità in un gruppo.

📖Origine della parola

Questo proverbio ha origini antiche e si trova in molte culture. In francese, è stato reso popolare durante la Rivoluzione Francese come motto per promuovere l'unità nazionale.

📝Note d'uso

Spesso usato in contesti politici, sindacali o sportivi per incoraggiare la cooperazione.

Dizionario Francese-Italiano

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.