intérêt général

/ɛ̃teʁe ʒeneʁal/
noun phraseIntermedio interesse pubblico
⚖️Diritto
Formale

L'interesse collettivo o comune, specialmente in contesti legali, politici o amministrativi, dove si riferisce al bene della comunità nel suo complesso.

Cette loi a été adoptée pour protéger l'intérêt général.

Questa legge è stata adottata per proteggere l'interesse pubblico.

💡

Spesso usato in contesti giuridici e politici per indicare il bene comune.

Frasi correlate

bien communFrase
bene comune
intérêt publicFrase
interesse pubblico

💡Consiglio professionale

Uso formale

Questa espressione è più comune in testi formali e legali. In contesti informali, si preferisce 'interesse pubblico'.

Regola d'oro

Contesto giuridico

In diritto, 'intérêt général' si riferisce spesso a decisioni che beneficiano l'intera società, non solo gruppi specifici.

📖Origine della parola

Composto da 'intérêt' (interesse) e 'général' (generale), indica un interesse che riguarda l'intera comunità.

📝Note d'uso

Questa espressione è comune in testi giuridici, politici e amministrativi. In contesti informali, si usa più spesso 'interesse pubblico'.

Analisi della parola

intérêt
interesse
root
+
général
generale
root
Dizionario Francese-Italiano