copine
Ma copine adore les films romantiques.
La mia ragazza adora i film romantici.
Una ragazza con cui si ha una relazione romantica o amichevole.
Nous sommes ensemble depuis deux ans, elle est ma copine.
Stiamo insieme da due anni, è la mia ragazza.
Il a invité sa copine au restaurant pour son anniversaire.
Ha invitato la sua ragazza al ristorante per il suo compleanno.
Termine informale e colloquiale, spesso usato tra amici o in contesti casual.
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso informale
Usa 'copine' in contesti informali e tra amici. In situazioni formali, preferisci 'petite amie'.
Regola d'oro
Genere e numero
Il termine è femminile singolare. Per il plurale, si usa 'copines'.
Origine della parola
Deriva dal francese antico 'copine', diminutivo di 'cop', che significa 'compagno'.
Note d'uso
In francese, 'copine' è un termine affettuoso e informale, spesso usato per riferirsi a una ragazza con cui si ha una relazione romantica o a un'amica stretta. In contesti più formali, si preferisce 'petite amie' o 'compagne'.