sûreté
La sûreté de l'aéroport a été renforcée après l'incident.
La sécurité de l'aéroport a été améliorée après l'incident.
Qualité d'être sûr, de ne pas être exposé à un danger
La sûreté des données est essentielle pour les entreprises.
La protection des données est cruciale pour les entreprises.
Souvent utilisé dans un contexte juridique ou de sécurité.
Service chargé de la sécurité publique
La sûreté nationale a arrêté plusieurs suspects.
Les services de sécurité nationale ont arrêté plusieurs suspects.
Utilisé pour désigner des organismes comme la Sûreté du Québec.
Collocations
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
Conseil pro
Contexte juridique
Préférez 'sûreté' dans des contextes légaux ou de sécurité.
Règle d'or
Différence avec 'sécurité'
'Sûreté' est plus formel et souvent lié à des institutions, tandis que 'sécurité' est plus général.
Origine du mot
Du latin 'securitas', signifiant 'absence de danger'
Notes d'usage
Souvent utilisé dans des contextes officiels ou techniques.