résister à l'oppression

/ʁe.zis.te a l‿ɔ.pʁɛ.sjɔ̃/
s'opposer à une domination injuste

Les citoyens doivent résister à l'oppression pour défendre leurs droits.

Les citoyens doivent s'opposer à une domination injuste pour protéger leurs droits fondamentaux.


formel

s'opposer activement à une domination ou à une injustice subie.

Les militants résistent à l'oppression du régime autoritaire.

Les militants luttent contre la répression exercée par un gouvernement autoritaire.

Dans son roman, l'auteur décrit comment les personnages résistent à l'oppression sociale.

L'écrivain montre comment les personnages défient les normes sociales oppressives.

Expression souvent utilisée dans un contexte politique, social ou historique pour évoquer la lutte contre des structures de pouvoir injustes.

Collocations

résister à l'oppressionexpression courante pour désigner la lutte contre une domination abusivelutter contre l'oppressionsynonyme proche, souvent utilisé de manière interchangeablesoulèvement contre l'oppressionaction collective pour mettre fin à une domination

Expressions liées

se libérer de l'oppressionexpression
action de mettre fin à une domination subie
la lutte des classesexpression
conflit entre groupes sociaux aux intérêts opposés
la désobéissance civileexpression
refus de se soumettre à des lois jugées injustes

Conseil pro

Contexte d'usage

Cette expression est particulièrement utile dans les débats sur la justice sociale, les droits humains ou l'histoire des mouvements de résistance. Elle peut aussi s'appliquer à des situations personnelles (ex. : résister à l'oppression familiale ou professionnelle).

Règle d'or

Structure grammaticale

La préposition 'à' est obligatoire après 'résister' dans cette expression. On ne dit pas 'résister l'oppression' mais bien 'résister à l'oppression'.

Origine du mot

Le verbe 'résister' vient du latin 'resistere' (se tenir contre, s'opposer). 'Oppression' dérive du latin 'oppressio' (action d'écraser), formé à partir de 'opprimere' (écraser, accabler). L'expression s'est développée dans un contexte politique et social pour désigner la résistance face à des pouvoirs tyranniques.

Notes d'usage

Cette expression est courante dans les discours engagés, les mouvements de libération et les analyses sociopolitiques. Elle peut être utilisée de manière métaphorique (ex. : résister à l'oppression des normes sociales) ou concrète (ex. : résister à l'oppression d'un régime).

Décomposition du mot

résister
s'opposer avec force
verbe
+
à
préposition indiquant la direction ou la cible
préposition
+
l'oppression
action d'écraser ou de dominer injustement
nom féminin
Dictionnaire Français