Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

la vie est dure

/la vi ɛ dyr/
phrase★Intermédiaire— la vie est difficile
informel

Une expression qui décrit la difficulté de la vie, souvent utilisée pour exprimer la résignation ou la compréhension des défis de l'existence.

Après avoir perdu son emploi, il a réalisé que la vie est dure.

Après avoir perdu son emploi, il a compris que la vie est difficile.

Elle a traversé des moments difficiles et sait que la vie est dure.

Elle a vécu des épreuves et comprend que la vie est difficile.

💡

Cette expression est souvent utilisée pour exprimer de l'empathie ou pour souligner les défis de la vie quotidienne.

Collocations

la vie est dure mais bellela vie est difficile mais agréable

Synonymes

la vie est difficilela vie est compliquéela vie est un combat

Antonymes

la vie est facilela vie est un rêve

Expressions liées

la vie est belleexpression
la vie est agréable
la vie est un combatexpression
la vie est pleine de défis

💡Conseil pro

Utilisation

Cette expression est souvent utilisée pour exprimer de l'empathie ou pour souligner les difficultés de la vie.

⚡Règle d'or

Contexte

Utilisez cette expression dans des contextes informels pour exprimer des sentiments de résignation ou de compréhension des difficultés de la vie.

📖Origine du mot

Cette expression est une combinaison de mots courants en français, sans origine spécifique. Elle reflète une vision réaliste et parfois pessimiste de la vie.

📝Notes d'usage

Cette phrase est souvent utilisée pour exprimer de la résignation ou pour partager des expériences difficiles. Elle peut être employée dans des conversations informelles ou pour exprimer de l'empathie.

Décomposition du mot

la vie
la vie, l'existence
root
+
est
verbe être, indique l'état
root
+
dure
difficile, rude
root
Dictionnaire Français

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.