incroyable

/ɛ̃.kʁwa.jabl/
extraordinaire

C'est incroyable comme il a réussi en si peu de temps !

C'est vraiment surprenant de voir à quel point il a réussi rapidement.


général

Qui dépasse l'ordinaire par son caractère surprenant ou admirable.

Son talent est incroyable, tout le monde en parle.

Son talent est exceptionnel, il suscite l'admiration.

J'ai vu un film incroyable hier soir !

J'ai vu un film vraiment remarquable hier soir.

Souvent utilisé pour exprimer l'étonnement ou l'admiration. Peut aussi avoir une nuance négative selon le contexte (ex. : 'une histoire incroyable' = peu crédible).

Conseil pro

Éviter la confusion avec 'incrédule'

Ne pas confondre *incroyable* (qui surprend) avec *incrédule* (qui ne croit pas). Exemple : 'Il est incrédule face à cette histoire incroyable.'

Règle d'or

Accord et position

L'adjectif *incroyable* se place généralement après le nom, mais peut être antéposé pour un effet d'insistance. Exemple : 'une incroyable performance' vs 'une performance incroyable'.

Origine du mot

Du latin *incredibilis* (qui ne peut être cru), composé de *in-* (négation) et *credibilis* (croyable). Le préfixe *in-* a évolué en *im-* en français devant un *c*, donnant *incroyable*.

Notes d'usage

L'adjectif s'accorde en genre et en nombre : *incroyable* (masculin singulier), *incroyable* (féminin singulier), *incroyables* (masculin pluriel), *incroyables* (féminin pluriel). Peut être renforcé par des adverbes comme *vraiment*, *absolument* ou *totalement*.

Décomposition du mot

in-
préfixe de négation
prefix
+
croyable
qui peut être cru
root
Dictionnaire Français